Too Old to Die Young 1. Sezon 10. Bölüm

Volume 1: The Devil

Los Angeles Şerif Departmanı’nda görevli bir yardımcı, trajik bir silahlı olayın ardından yavaş yavaş karanlık bir yeraltı dünyasının içine çekilir. Yaşananların ardından kendini giderek daha tehlikeli ve içinden çıkması zor bir sürecin ortasında bulur.

Volume 2: The Lovers

Meksika’da Jesus, ailesinin kartelle olan geçmişini öğrenir. Ardından kendi planları olan gizemli genç bir kadınla tanışır. Bu karşılaşma onu yeni bir yola sürükler.

Volume 3: The Hermit

Martin artık bir dedektiftir ve bir cinayet şüphelisini araştırmaya başlar. Soruşturma ilerledikçe, bu kişinin göründüğü gibi olmadığı ortaya çıkar. Martin, peşine düştüğü ipuçları arasında gerçeği anlamaya çalışır.

Volume 4: The Tower

Viggo, Martin’i yanına alıp ona yol gösterir. Martin’e kendini kanıtlama fırsatı verir. Böylece Martin, Viggo’nun güvenini kazanmak için bir şans bulur.

Volume 5: The Fool

Martin, New Mexico’da iki kardeşin peşine düşer. Bu takip sırasında karanlık ve tehlikeli bir yola sürüklenir. Olaylar, Martin’in işinin beklediğinden çok daha ağır bir hale geldiğini gösterir.

Volume 6: The High Priestess

Jesus, yeni eşiyle birlikte Los Angeles'a geri döner. Şehre gelişinin ardında annesine ait gücü ve alanı yeniden ele geçirme planı vardır. Hedefi, geçmişte kaybettiği mirası tekrar kendi kontrolüne almaktır.

Volume 7: The Magician

Martin, bir çete savaşının tam ortasında kalır. Verdiği kötü kararların sonuçları yavaş yavaş peşine düşmeye başlar. Olaylar onun için giderek daha tehlikeli bir hale gelir.

Volume 8: The Hanged Man

Martin, Viggo’ya katılmaya hazırlanır. Bu sırada Jesus’un intikam planları ortaya çıkar. Olaylar bu yönde gelişirken gerilim artar.

Volume 9: The Empress

Yaritza'nın gizli kimliği ortaya çıkınca olaylar değişir. Diana, gördüğü bir vizyonla yeniden umut bulur.