Travelers 1. Sezon 11. Bölüm

Pilot Bölüm

Gelecekten gelen insanlar, rastgele seçilen birkaç kişinin bedenlerini ele geçirir. FBI ajanı Grant MacLaren, bu kişilerin aslında çok önemli bir görev için geldiğini fark eder. Ardından onların ne yaptığını ve neden burada olduklarını anlamaya çalışır.

Protokol 6

MacLaren ve ekibi, kendilerini beklenmedik sorunlarla dolu yeni hayatlarına uyum sağlamaya çalışırken bulur. Bu sırada, binlerce insanın ölümüne neden olabilecek bir antimadde patlamasını durdurmak için harekete geçerler. Görev, onları hem zamanla hem de kendi içlerindeki gerilimlerle mücadele etmeye zorlar.

Aleksander

Suçluluk duygusuyla sarsılan Philip, geleceği değiştirmek için kuralları çiğneyerek izinsiz bir müdahalede bulunur. Bu girişimi kısa sürede şiddete yol açar. Ardından Philip’in sakladığı sır açığa çıkar.

Hall

MacLaren ve diğer Yolcular, daha deneyimli bir ekibi zor durumdan kurtarır. Bu olayın ardından, gelecekten gelen herkesin aynı kurallara bağlı kalmadığını anlarlar. Bazı Yolcuların oyunu farklı şekilde oynadığını fark ederler.

101 Numaralı Oda

MacLaren'ın ekibi, sırlarını bildiği izlenimi veren gizemli bir kişi tarafından yakalanır ve sorguya çekilir. MacLaren ise kaybolan ekibini bulmak için harekete geçer. Onları kurtarmaya çalışırken karşısındaki tehdidin izini sürer.

Helios 685

Ekip, milyonlarca insanın hayatını kurtarabilecek bir görevi yerine getirmek için hazırlık yapar. Ancak bu görev, onların kendi geleceklerini ciddi biçimde tehlikeye atma riski taşır. Buna rağmen planı uygulamaya koymak zorundadırlar.

Protokol 5

Yolcular, görevlerinin başarıya ulaşıp ulaşmadığını hâlâ bilmemektedir. Bu belirsizlik yüzünden, ömürlerinin geri kalanını 21. yüzyılda yaşaması gereken zor insanların bedenlerinde geçirmek zorunda kalabilirler. Her biri, kendisini bekleyen bu zor hayatın sonucunu öğrenmeye çalışır.

Donner

MacLaren, hedefine ulaşamayan bir Yolcu ile uğraşmak zorunda kalır. Trevor ve Carly kendi kişisel sorunlarıyla ilgilenir. Philip ise zaman çizgisinde küçük bir değişiklik fark eder.

Bishop

MacLaren, karısı ve siyasetle ilgili olağan dışı bir görev yürütürken bir hava felaketiyle de uğraşmak zorunda kalır. Olaylar beklenmedik şekilde gelişince, verilen talimatların dışına çıkıp kendi başına hareket etmeye zorlanır.

Kathryn

MacLaren ölümle yaşam arasında gidip gelirken doktorlar onu hayatta tutmak için yoğun çaba harcar. Bu sırada hem evde hem işte çevresindekiler bir şeylerin ters gittiğini fark etmeye başlayınca ekip, durumu gizlemek için harekete geçer.

Grace

Bir suikastçı Yolcu, şimdiki zamana gelir. Onun ortaya çıkışı, gelecekte çatışan gruplar arasındaki huzursuz ayrılığın ardındaki gerçeği ortaya çıkarır. Bu gelişme, ekip için yeni bir gerilim yaratır.