Under the Bridge 1. Sezon 7. Bölüm

Ayna

1997’de Britanya Kolumbiyası’ndaki sakin bir adada yaşayan 14 yaşındaki Reena Virk bir partiye gider ve ardından ortadan kaybolur. Bu kayboluş, memleketine geri dönen bir roman yazarının dikkatini çeker. Yazar, kendini genç şüphelilerin gizli ve karmaşık dünyasının içinde bulur.

Seven Oaks'un John Gotti'si

Cam, sarsıcı bir keşifle altüst olur ve polis, köprünün altında gerçekte ne olduğunu anlamak için harekete geçer. Josephine, Rebecca ile bir anlaşma yapar. Geçmişe dönülen sahnelerde ise Reena’nın ilk başkaldırısı görülür.

Kan Yemini

Victoria kasabasında üzücü bir gelişme yaşanır ve bu durum herkesi sarsar. Ortaya çıkan söylentiler arasında Rebecca ile Cam yeniden bir araya gelir. Geçmişe dönüldüğünde ise Reena, Josephine’in mafyayı andıran hayal dünyasının içine çekilir.

Güzel Britanya Kolumbiyası

1979 yılında Suman ile Manjit birbirine âşık olur ve bu yakınlık, hayatlarını kökten değiştirecek olayların fitilini ateşler. 1997’de Seven Oaks’tan gelen kızlar Virk ailesinin evinde akşam yemeğine katılır. Bu buluşma sırasında Manjit’in sakladığı sır beklenmedik biçimde açığa çıkar.

Isı Düştüğünde

Şüpheler gençlerin çevresini sıkıştırınca ortam iyice gerilir. Rebecca ile Cam bir plan yapar. Fakat işler beklenmedik bir yola sapar ve Rebecca tuhaf bir çıkmazın içine çekilir. Bu süreç, ikisi arasında yeni bir bağ oluşmasına yol açar.

Suda Aynı Şekilde Batarlar

Rebecca ile Cam’in birlikte hareket etme sınavı, geçmişten gelen yaralarla bugünün gerilimini iyice artırır. Virk ailesi, olayı kendi yöntemleriyle çözmeyi tartışırken gençler kaçış planlarını gizlemek için bir okul dansını kullanır. Bu sırada başka bir hayat da ciddi bir tehlikenin içine sürüklenir.

Tek Başına Merhamet

Olaylara karışan herkes, yaşananlarda kendi payıyla yüzleşmek zorunda kalır. Adaletin sağlanması için son bir fırsat doğar. Sonunda beklenmedik derecede bağışlayıcı bir karar, olayın kapanmasını sağlar.