Undercover 2. Sezon 5. Bölüm

El Dorado

Kim, yasa dışı silah ticareti soruşturmasında Bob’dan yardım ister. Bu istek, giderek büyüyen bir sorunlar zincirini başlatır. Olaylar sonunda Ferry Bouman’a kadar uzanır.

Pentagon

Bob, El Dorado çiftliğine sızabilmek için farklı oyunlar kurar. Bu sırada garson Nathalie’nin yeni bir iş aradığının ortaya çıkması, çiftlik sahibi Laurent ile JP Berger’in tepkisini çeker. Olaylar çiftlikte gerilimi yükseltir.

Soldiers of Love

Bob, soruşturmada yaşadığı bir aksaklığın ardından endişeye kapılır. Bu sırada kızı, babasının geçmişiyle yüzleşir. Öte yandan Berger ailesi, kârlı bir iş anlaşmasını kurtarmak için çaba gösterir.

Truva Atı

Nathalie, yeni bir başlangıç ihtimali karşısında gidip gelir ve bu durum onu kırılgan hissettirir. Bob ise süre dolmadan önce soruşturmada bir adım öne geçmeye çalışır.

Victor

Bob, JP’nin geçmişini kendi lehine kullanmaya çalışır ama olay kısa sürede bir kedi fare oyununa dönüşür. Lauren, Nathalie hakkındaki şüphelerinde iyice kesinleşir. Bu sırada Ferry, sert bir ültimatom ortaya koyar.

Enrico ile Anlaşma

Nathalie’nin Laurent ile karşı karşıya gelmesi, Bob’un yürüttüğü davayı ciddi şekilde zora sokar. Bob, JP’yi bir anlaşmaya razı etmek için kuralları sonuna kadar zorlar. Bununla, davayı ayakta tutmaya çalışır.

Çıkmaz

Ferry ile Bergerler’i yakalamak için attığı adımlar yüzünden Bob köşeye sıkışır. Yalanlarını kontrol altında tutup bıraktığı izleri gizlemek için zamana karşı mücadele eder. Bunu yaparken her şeyi daha da kötüleştirmeden durumu toparlamaya çalışır.

Yeniden Yapılanma

Ferry’nin duruşma tarihi giderek yaklaşırken Bob, yaptıklarının gerçek sonuçlarıyla yüzleşmeye başlar. Bu sırada Laurent, bildiği her şeyi JP’ye anlatmaya çalışır.

Savaş

Vaka son ana kadar netlik kazanmazken Bob, Nathalie’yi korumak için elinden geleni yapar. Öte yandan JP, Laurent’in intikamını almak üzere harekete geçer. Olaylar bu iki hamleyle daha da gerilir.