Uzay Yolu: Yeni Nesil 3. Sezon 3. Bölüm

Evolution

Stardate 43125.8’de U.S.S. Enterprise mürettebatı, bir bilim insanını patlamak üzere olan bir yıldıza götürürken gemi genelinde yaşanan bir bilgisayar arızasıyla karşı karşıya kalır. Bu arıza, gemideki herkesi ciddi bir tehlikenin içine sürükler.

The Ensigns of Command

İnsanlardan oluşan bir koloni, gezegenin ilk sakinleri geri dönünce büyük bir tehlikeyle karşılaşır. Yerli halk, kolonistlere dört gün içinde dünyayı terk etmezlerse hepsini yok edeceklerini bildirir. Bunun üzerine koloni, gezegeni boşaltmak zorunda kalır.

Who Watches the Watchers

Picard’ın ekibi Mintaka III’teki ilkel bir uygarlığa istemeden kendini gösterir ve Birincil Yönerge’yi ihlal eder. Bu karşılaşma, gezegendeki insanların Kaptan Picard’ı bir tanrı sanmasına yol açar. Durumu düzeltmeye çalışan ekip, yarattıkları etkiyi kontrol altına almak için zorlanır.

The Bonding

Worf ile Wesley, annesini kaybeden 12 yaşındaki bir çocuğa destek olmaya çalışır. Çocuğun annesi, ıssız bir gezegene yapılan bir dış görev sırasında ölen bir arkeologdur. İkisi, çocuğun bu acıyla başa çıkmasına yardım etmek için yanına gider.

Booby Trap

Yıldız tarihi 43205.6’da Enterprise ekibi, uzayda başıboş bırakılmış eski bir gemiyi inceler. İnceleme sırasında farkında olmadan, bin yıldan uzun süre önce o gemiyi devre dışı bırakan eski bir tuzağı tetiklerler. Bunun sonucunda eski geminin gizli savunma düzeni yeniden harekete geçer.

The Enemy

43349.2 yıldız tarihinde, kör olan Geordi, tehlikeli bir gezegende paranoyak ve ağır yaralı bir Romulan ile birlikte mahsur kalır. Yörüngede bekleyen bir Romulan Savaş Kuşu, Enterprise’ın kurtarma girişimini engellemektedir. Enterprise mürettebatı, ikisini de güvene almak için yol bulmaya çalışır.

The Price

Atılgan, Delta Çeyreği’ne açılan yeni ve kararlı bir solucan deliğinin kullanım hakları için yapılan görüşmelere ev sahipliği yapar. Görüşmecilerden Devinoni Ral, Deanna Troi’ye ilgi duymaya başlar. Ancak Ral’in gizlediği kuşkulu bir sır vardır.

The Vengeance Factor

Yıldız tarihi 43421.9’da Enterprise mürettebatı, Acamarianlar ile Gatherers olarak bilinen bir grup arasındaki bozulan ilişkiyi düzeltmeye çalışır. Kaptan Picard ve ekibi, iki tarafı yeniden bir araya getirmek için diplomatik bir girişim başlatır. Ancak aralarındaki eski gerilimler görüşmeleri zorlaştırır.

The Defector

Yıldız tarihi 43462.5’te, taraf değiştiren bir Romulan, Federasyon’u yaklaşan bir saldırı konusunda uyarır. Romulanların, Tarafsız Bölge içinde gizlice üsler kurduğu anlaşılır. Federasyon, bu tehdide karşı harekete geçmek zorunda kalır.

The Hunted

Yıldız tarihi 43489.2. Federasyon'a katılmaya aday bir kişi, şiddetiyle ün salmış aranan bir suçluyu bulmak için Enterprise mürettebatından yardım ister. Ancak kaçak durumdaki bu kişinin yaptıkları, kendi iradesi dışında gerçekleşiyor olabilir.

The High Ground

Yıldız tarihi 43510.7’de Dr. Crusher, iç savaşın harap ettiği bir gezegene kritik tıbbi malzemeler götürür. Görev sırasında bir terörist grup tarafından kaçırılır.

Déjà Q

43539.1 tarihinde, bir Calamarian intikam almak için Enterprise gemisine saldırmaya başlar. Hedefinde ise güçsüz durumdaki Q vardır. Gemideki mürettebat, saldırı karşısında durumu kontrol altına almaya çalışır.

A Matter of Perspective

43610.4 yıldız tarihi. Riker, bir bilim insanının bir patlamada ölmesi üzerine cinayetle suçlanır. Picard, komutanının masumiyetini kanıtlamak için son yaşananları holodekte yeniden canlandırmak zorunda kalır.

Yesterday's Enterprise

Uzay-zaman sürekliliğinde açılan bir yarık, U.S.S. Enterprise-C’yi yirmi dördüncü yüzyıla sürükler ve zaman çizgisini değiştirir. Bu yeni düzende Federasyon Klingonlarla savaş halindedir, Tasha Yar köprüde görev yapmaktadır ve Worf Federasyon’a katılmamıştır. Olayların yoluna girmesi için gerçekliği farklı algılayabilen tek kişi olan Guinan’ın yardımına ihtiyaç duyulur.

The Offspring

Data, Lal adını verdiği Soong tipi bir android kız yaratarak adeta baba olur. Lal zamanla duygular hissedebildiğini gösteren daha gelişmiş bir bilinç sergileyince işler karmaşıklaşır. Bu durum, onun ileri sistemlerini incelemek isteyen Yıldız Filosu bilim insanlarının dikkatini çeker ve Lal’i Data’dan ayırma riski doğar.

Sins of the Father

43685.2 yıldız tarihinde Worf, uzun süredir görmediği kardeşiyle, babalarının Romulanlara yardım ettiği için ihanetle suçlanması üzerine yeniden bir araya gelir. İkisi birlikte Klingon Yüksek Konseyi’ne giderek suçlamalara itiraz eder. Bu başvuruları sonunda suçlamaların geri çekilmesini sağlamaya çalışırlar.

Allegiance

Stardate 43714.1’de Picard gizlice kaçırılır ve yerine bir uzaylı benzeri konur. Mürettebat, onun alışılmadık davranışları fark edince şüphelenmeye başlar. Ardından Picard komutadan alınır.

Captain's Holiday

Yıldız tarihi 43745.2’de Kaptan Picard, tatil için gittiği Risa’da 27. yüzyıldan geldiğini söyleyen iki Vorgon ile karşılaşır. Bu iki ziyaretçi, gezegenin bir yerinde saklı olduğu iddia edilen güçlü bir silahı aradıklarını belirtir. Picard ise kendini bu gizemli arayışın ortasında bulur.

Tin Man

43779.3 yıldız tarihinde Enterprise, Tarafsız Bölge’de yaşayan bir gemiyle karşılaşır. Mürettebat, bu gemiyi bir Betazoid elçiyle buluşturabilmek için Romulan Federasyonu ittifakını zora sokma riskini göze alır.

Hollow Pursuits

43807.4 yıldız tarihi civarında, kendine güveni az ve gergin bir subay olan Teğmen Reginald Barclay, Mühendislikteki görevlerini ihmal eder. Bu sırada zamanını holodeckte kendi hayallerini canlandırarak geçirir. Onun bu dikkatsizliği Enterprise’ı ciddi bir tehlikenin içine sürükler.

The Most Toys

Yıldız tarihi 43872.2’de, bir shuttle patlamasında Data’nın öldüğü sanılır ve ekip bu kayıpla sarsılır. Ancak Starfleet, onlara başka bir görev vererek ayrıntılı bir inceleme yapmalarını engeller. Oysa Data gerçekten ölmemiştir, kaçırılmıştır ve güvenilmez bir adamın elindeki nadir ve değerli eşyalar koleksiyonunda sergilenmektedir.

Sarek

43917.4 yıldız tarihinde, Spock’un Vulkan babası Sarek, Legaranlarla siyasi ilişkileri görüşmek için Enterprise’a gelir. Ancak Sarek’te Bendii sendromu vardır ve bu durum bir Vulkan’ın zamanla kendini denetleme gücünü yitirmesine, duygularının baskın hale gelmesine yol açar.

Ménage à Troi

Yıldız tarihi 43930.7’de Riker ile Deanna izin günlerinde Betazed’dedir. Beklenmedik biçimde Deanna’nın annesi Lwaxana da onlara katılır. Kısa süre sonra üçü de Ferengiler tarafından kaçırılır. Ferengiler, Lwaxana’nın telepatik yeteneklerini incelemek istemektedir.

Transfigurations

Yıldız tarihi 43957.2’de Dr. Crusher, gizemli güçlere sahip yaralı bir uzaylıya ilgi duymaya başlar. Bu uzaylı, kendi hükümeti tarafından aranan bir suçlu gibi izlenmektedir. Crusher, onun peşine düşenlerden saklanmasına tanık olur.

The Best of Both Worlds (1)

43989.1 yıldız tarihinde, Borg konusunda uzman olan Teğmen Komutan Shelby, kaybolan bir Federasyon kolonisini araştırmak üzere Enterprise’a atanır. Kısa süre sonra Picard Borglar tarafından kaçırılır ve Kollektif’e asimile edilir. Bunun üzerine Riker, onu kurtarmak için bir görev üstlenmek zorunda kalır.