Yüksek Ateş

Poncho Quiroga, kardeşinin ölümünü açıklığa kavuşturmak isteyen genç bir adamdır. Elindeki az sayıdaki ipucu onu bir itfaiye istasyonuna götürür ve Poncho, içeriye sızmak için ekibe katılır. Zorlu eğitimden geçiyor, yangınlara koşuyor, tehlikenin içinde kendine yer açıyor. İstasyonda Ricardo Urzúa Lozano sert kurallarıyla öne çıkarken, Gloria her şeyi kontrol altında tutmaya çalışır. Olivia ile yakınlaşması Poncho’nun planını zorlaştırır, Julián ise ekip içindeki gerilimi büyütür. Poncho hem kardeşinin dosyasını kurcalıyor hem de istasyondaki ilişkilerin arasına sıkışıyor. Aradığı kişi çok uzakta değildir, ama öğrendikleri onu ailesiyle ilgili ağır bir hesaplaşmanın tam ortasına iter.