Rosario, otuz iki kişiyi öldürdükten sonra kayıplara karışır. Yıllar sonra Frankfurt yakınlarında küçük bir otelde, Renate ve oğlu Mathias ile sakin bir hayat kurmuş görünür. Ancak Napoli’den çıkan atık trenleri yeniden hareket edince Rosario’nun geçmişi de peşine düşer. Bir gün bir kestane ağacını bakır çiviyle öldürmeye kalkar, ama bu sıradan hareket onu eski hesaplarla yüzleştirir. Diego ve Edoardo, Rosario’nun izini bulmaya yaklaşır. Rosario, kurduğu yeni düzeni korumaya çalışır. Ne var ki eski günlerde yaptığı seçimler onu bırakmaz. Evde, işte ve yolda, her adımında geçmişin yükünü taşır. Ailesini yanında tutmak ister, ama çevresi daralır. Rosario şimdi hem kendini hem de sakladığı hayatı ayakta tutmaya çalışır.