Laponya’nın dondurucu kışında bir ren geyiği sürüsü dağ yamaçlarından aşağı inerken, hamile bir anne sürüden geri kalmaktadır. Doğum sancıları başlayınca güvenli bir yer aramak zorunda kalır ve sonunda yavrusunu karların ortasında dünyaya getirir. Ailo adı verilen bu yavru, sert soğukta hayata tutunmaya çalışmaktadır. Ancak anne, sürüye yetişebilmek için onu geride bırakmak zorunda kalır. Ailo, ilk yılını tek başına geçirirken açlık, soğuk ve yaban hayatının tehlikeleriyle mücadele etmektedir. Filmin anlatıcılığını Aldebert üstlenmektedir.