Vincenzo ile Camilla, Riccione’de başlayan yaz aşklarını uzaktan yürütmeye çalışır. Camilla Kanada’daki eğitimini tamamlayıp İtalya’ya döner ve ikisi yeniden buluşur. Birlikte yaşama planı yaparlar, ancak aynı evde kuracakları düzen sandıkları kadar kolay olmaz. Camilla, dünyanın öbür ucundan gelen bir iş teklifi alınca önünde zor bir seçim bulur. Vincenzo ise onunla kalmak ile kendi hayatını sürdürmek arasında sıkışır. Irene ve Lucio da bu karar sürecinde ikilinin çevresinde yer alır. Furio ise ilişkilerindeki küçük çatlakları daha görünür hale getirir. Camilla, kariyerine mi yöneleceğine yoksa Vincenzo için İtalya’da mı kalacağına karar vermek zorundadır.