Armand, altı yaşında bir öğrencidir ve okulda en yakın arkadaşına sınırları aştığı söylenerek suçlanır. Elizabeth ve Sarah, okuldan gelen bu haberle çocuklarını savunmaya çalışır, Anders ve Jarle ise olayın nasıl anlatıldığı konusunda karşı karşıya gelir. Sunna da bu görüşmelerin içine girince, evlerdeki gergin konuşmalar sınıf kapısının dışına taşar. Herkes kendi tarafını korumaya çalışır, ama konuşulanlar büyüdükçe ailelerin sakladığı ayrıntılar ortaya dökülür. Armand’ın adı etrafında kurulan bu baskı, okulda başlayan basit bir olayı yetişkinlerin birbirine hesap sorduğu bir duruma çevirir.