Aşkı Beklerken'te, Rémy Paris'te sıradan bir işte çalışır, ama insanlara yaklaşmakta zorlanır. Aynı mahallede yaşayan Mélanie ise bilimsel bir araştırmada görev alır ve sosyal medyada tanışacağı birini arar. İkisi de kalabalık şehrin içinde yalnız kalır, ama bunu birbirlerine söylemez. Rémy, günlük rutinine tutunmaya çalışırken Mélanie de kendi boşluğunu dolduracak bir temas peşinde koşar. Psikolog randevuları, kısa konuşmalar ve yarım kalan denemeler arasında ikisinin yolu yavaş yavaş aynı yöne kayar. Peki bu iki yalnız insan, nihayet birbirine yaklaşabildiğinde gerçekten konuşmayı başarabilecek midir?