Nina, ağır bir hastalıkla mücadele ederken piyano başında durmakta zorlanır. Genç piyanistin böbreklerine de sıçrayan Lupus’u, onu hem tedaviye hem de yeniden ayağa kalkmaya zorlar. Doktor ekibine yeni katılan Gabriel’e hayat veren Henry Zaga, Nina’nın yanında daha fazla zaman geçirir ve ikili arasında yakın bir bağ kurulur. Nina rolündeki Giulia Be, Sao Paulo’daki büyük orkestra gösterisine çıkma fikrine önce mesafeli yaklaşır. Ancak Gabriel onu cesaretlendirir ve Nina, kaybettiğini sandığı müzik tutkusunu yeniden toplar. Alberto, Joaquim ve Yuri de bu süreçte onun çevresinde yer alır.