Caramelo'de, genç şef Pedro hayatını altüst eden bir teşhis aldıktan sonra günlük düzenini yeniden kurmaya çalışmaktadır. Mutfakta çalışmayı bırakmak zorunda kalınca, yanında hep duran köpeği Caramelo’ya daha çok tutunmaktadır. Evde ve sokakta geçen küçük yolculuklar, onun içinde biriken korkuyu hafifletmeye başlamaktadır. Hikâyenin ortalarında Rafael Vitti’nin Pedro’yu üstlendiği yapı, Caramelo ile kurulan bağı öne çıkarmaktadır. Camila ve Neide de bu süreçte Pedro’nun yanında yer almaktadır. Leo ile karşılaşmaları ise onu yeniden dışarı çıkmaya, insanlarla temas kurmaya ve yaşama daha sıkı sarılmaya itmektedir.