Athena konutlarında gece yarısı, Abdel ile Karim kardeşlerinin ölüm haberini alır ve öfkeleri hızla büyür. Polislerin mahalleye girmesiyle ortam gerilir, kalabalık sokaklarda sert çatışmalar başlar. Abdel, kardeşini korumaya çalışırken öfkesini kontrol etmekte zorlanır, Karim ise intikam için daha ileri gitmek ister. Dali Benssalah’ın oynadığı Abdel ve Sami Slimane’nin oynadığı Karim, bu gece boyunca polis ablukasının içinde kalır. Jérôme, Moktar ve Sébastien de olayların ortasında yer alır. Her sokak başka bir yüzleşmeye açılır, her hamle yeni bir çatışma doğurur. Abel ile Karim, yaşananların içinden çıkmaya çalışırken şiddet daha da yayılır.