Atları Çalarken, yaşlı bir adamın Norveç’e dönüp gençliğinde yaşadığı bir yazı ve babasıyla geçirdiği günleri hatırlamasını anlatıyor. Trond, 46 yıl sonra doğduğu ülkeye gelir, karlarla kaplı kırsalda tek başına kalır. 15 yaşındayken babasıyla ormanda odun keserken geçen günler aklına düşer. O yaz, komşu aileyle kurulan yakınlık da büyür. Jon ve ailesi çevrede görünürken, savaşın gölgesi yavaş yavaş kasabaya yaklaşır. Trond’un çocuk aklı, babasının sessizliği ve o günlerde yaşanan sert olaylar arasında gidip gelir. Geçmiş, onun bugününü yeniden kuruyor.