Joker, Robin’i yakalar ve onu ağır bir işkenceye maruz bırakır. Batman, iz sürerek Bosna’dan gelen tehdidin peşine düşer, ama karşısına Jason Todd çıkar. Jason, Batman’le yüzleşir ve onunla aynı tarafta durmak istemez, Joker’in yanında yer alır. Bruce Wayne, Robin’i kurtarmak için zamanla yarışır, çünkü Joker’in elindeki genç kahraman her geçen dakika daha fazla zarar görür. Bu sırada Ra's al Ghul ve Talia al Ghul da olayın içine girer. Batman, Jason’ın suçluları öldürme isteğiyle karşı karşıya kalır ve onu durdurmaya çalışır. Ama Jason geri adım atmıyor, öfkesini koruyor.