Belalı Tanık, bir korumanın ölümcül bir tanığı güvenli biçimde mahkemeye ulaştırma çabasını anlatıyor. Michael Bryce, kariyerinde zor bir dönemden geçerken eski düşmanı Darius Kincaid için yeni bir görev alır. Darius, uluslararası bir davada ifade vermelidir ve Michael onu hayatta tutmak zorundadır. Ancak Vladislav Dukhovich’in adamları peşlerine düşer, bu yüzden ikili sürekli yer değiştirir. Darius Kincaid’e hayat veren Samuel L. Jackson, Michael’ın planlarını bozacak kadar rahat ve ataktır. Yol boyunca silahlı saldırılar, takipler ve pusu kuran suikastçılarla uğraşırlar. Michael, hem Darius’u korumaya çalışır hem de görevi zamanında tamamlamak için risk alır. Sonia ve Amelia da bu kovalamacanın içine girer ve iş daha da zorlaşır.