Bölgeler, Kanada sınırından dönüş yolunda durdurulan beş arkadaşın, bir kimlik kontrolü sırasında giderek sertleşen bir sorgunun içine düşmesini anlatıyor. Michelle Harris, Samuel Torrance, Walter Sotos, Leslie Goldberg ve Jalil Adel Kahlid, iki gümrük memurunun çevirmesiyle arabadan indirilir. Jalil’in Arap kökeni memurların dikkatini çeker, valizlerden birinde çıkan küçük bir marijuana torbası ise baskıyı artırır. Ardından köpeğe yapılan şiddetli müdahale ortamı daha da gerer, Gab tepki verince vurulur. Hayatta kalanlara soyunmaları ve turuncu tulum giymeleri emredilir, grup kendini ağır bir baskının içinde bulur. [Michelle Harris] rolünde Cristina Rosato ile [Jalii Adel Kahlid] rolünde Michael Mando öne çıkar. Yönetmen: Olivier Abbou.