Rachel Daigh'in oynadığı Lara Winslet, aktif bir yanardağda çalışan bir jeologdur. Ekibiyle gün boyu kaya ve kül örnekleri toplar, sonra laboratuvara dönüp işi toparlar. Akşam olunca tamamlaması gereken sınavı hatırlar ve herkes giderken bölgede kalır. Lara, tek başına volkanın çevresinde yürürken not defterini açar, gözlemlerini yazmaya başlar. Rüzgar külü yüzüne vurur, yerden keskin bir kükürt kokusu yükselir. Gece ilerledikçe gökyüzü açılır, zirveden çıkan lav akışı aydınlanır. Nick, Adam ve Christine de bu çalışma düzeninin içindedir, Little Lara ise geçmişe dair kısa bir iz bırakır. Lara sonunda sınavını bitirir ve ekibinin yanına döner. Volkanın başında geçirdiği bu uzun gece, onu işiyle ilgili yeni bir kararın eşiğine getirir.