Brezilyalı Öğrencinin Gizli Günlüğü, Brezilya’dan Amerika’ya değişim programıyla giden iki arkadaşın yeni ülkede yaşadığı uyum sorunlarını anlatmaktadır. Barbara ve Talia, fırsatın heyecanıyla yola çıkmaktadır. Barbara New York’u görmek istemektedir, Talia ise daha asi ve özgür bir tavırla hareket etmektedir. Amerika’ya vardıklarında Barbara’ya ev işleri ve çocuk bakımı verilmektedir. Talia ise dar görüşlü bir aileye yerleştirilmektedir. Barbara’ya hayat veren Larissa Manoela, bu yeni düzende ayakta kalmaya çalışan genç kızın yanında yer almaktadır. İki arkadaş, çalıştıkları yerin yakınında çalışan Lucas ile tanışmaktadır. Ancak sorumluluklar, aile baskısı ve yeni çevreye alışma zorluğu, planlarını sürekli zorlamaktadır.