Cortex, uyku ile gerçeklik arasındaki çizgiyi seçemeyen bir adam ile karısının ilişkisinin sürüklediği tehlikeli karşılaşmayı konu alıyor. Hagen düzensiz uyku nöbetleri geçiriyor, gördüklerinin rüya mı gerçek mi olduğunu sık sık ayırt edemiyor. Evde Karoline ile araları zaten gergin, bu gerginlik büyürken Karoline, Niko ile yakınlaşıyor. Jannis Niewöhner’in Niko’su küçük işlere bulaşmış, sert ve dengesiz bir adam olarak ortaya çıkıyor. Bu ilişki gizli kalmıyor ve Hagen’in hayatına sert biçimde giriyor. Niko kendi çevresindeki kirli hesaplarla uğraşırken, Hagen de uykusuz geceler ve kopuk anlar içinde neyin gerçekten yaşandığını anlamaya çalışıyor. Atılan her adım yeni bir olayı tetikliyor, iki adamın yolu tekrar tekrar kesişiyor.