Deli ve Dahi'te, Oxford İngilizce Sözlüğü’nün ilk baskısını hazırlayan Profesör James Murray, işini büyütmek için yeni kelimeler arar. Bu sırada akıl hastanesinde kalan Dr. William Chester Minor, ona beklenmedik bir yardım eli uzatır ve on bin kelimelik bir liste gönderir. James, bu katkının kaynağını öğrenince şaşırır, ama çalışmayı bırakmaz. Eliza Merrett, bu tuhaf bağı uzaktan izlerken, Muncie de Dr. Minor’un durumunu yakından takip eder. James ile Dr. Minor arasında başlayan yazışmalar, sözlüğün hazırlığını ağır ama düzenli biçimde ilerletir. Ancak bu iş birliği, ikisini de kolayca aşamayacakları bir sınavın içine çeker. Bu ikili, sonunda birbirlerine gerçekten güvenebilecek midir?