Mayıs 68’in ardından birkaç ay geçmiştir, Gilles ve arkadaşları Paris sokaklarında devrimin izini sürer. Toplantılarda konuşur, duvarlara yazılar yazar, eylemlere katılır ve gelecekte nasıl yaşayacaklarını anlamaya çalışırlar. Aralarında sert tartışmalar çıkar, sonra uzun sessizlikler gelir. Lola Créton’un Christine’i Gilles’in yanında durur, ama ikisinin de yolu kolay değildir. Alain ve Laure kendi yönlerini ararken, Leslie de bu hareketli günlerin içine karışır. Okul, aşk ve siyaset birbirine dolanır, her adım yeni bir karar ister. Gençler ideallerini korumaya çalışır, ama hayat onları daha sert seçimlerle karşı karşıya bırakır. Bu arayış onları nereye götürecektir?