Babalarının anısına yarışmak isteyen Romeo ve Preciado, Bahía Colorada’daki tozlu yollarda aynı rallide buluşur. Romeo hızla öne çıkmaya çalışır, Preciado ise daha temkinli davranır. İkisi de yıllardır ayrı kaldıkları için birbirine kolayca uyum sağlayamaz. Yarış sırasında banda müziği yükselir, kasaba halkı da onları izler. Connie, Marén ve Valentín de bu yarışın içinde onların yanında durur. Ancak pistteki her viraj, eski kırgınlıkları yeniden ortaya çıkarır. Romeo risk alır, Preciado onu durdurmaya çalışır. İkisi de babalarının bıraktığı izden giderken, yarışın sonuna kadar birlikte kalabilecekler midir?