En las Afueras de la Ciudad'te, Şili'nin uzak bir köyünde yaşayan Ana ve Anny, babalarının hapse girmesiyle tek başlarına kalır. Evleri sessizdir, ama Manuel ile Uncle Costello'nun çevresinde dönen uyuşturucu işi onların peşini bırakmaz. Kayıp ürün yüzünden baskı artar, Ana ve Anny onu bulmak zorunda kalır. Manuel, kızları kendi işine çekerken, Father uzakta tutulmaya çalışır. İki kardeş güvenlik için çıkış arar, ama her adımda yeni bir tehlike belirir. Ana ve Anny, bu sert baskının içinde birbirine tutunuyor, kaçmak için doğru anı kolluyor. Peki, sonu ağır olabilecek bu yoldan sağ çıkmayı başarabilecekler mi?