İzlanda sinemasının genç ve dikkat çeken isimlerinden Guðmundur Arnar Guðmundsson, bu filmde ergenliğin zor sorularına odaklanıyor. İzlanda'nın soğuk bir kasabasında yaşayan Thór ile Kristján, günlerini birlikte geçirir. Thór, hoşlandığı Beta'nın ilgisini çekmeye çalışır, Kristján ise bu yakınlığın içinde kendi duygularını fark etmeye başlar. Thór'u kaybetmekten korktuğu için susar, ama içinde büyüyen hisler de onu rahat bırakmaz. İki arkadaş, okulda, evde ve arkadaş çevresinde yaşadıkları küçük anlarda birbirlerine daha da yaklaşır. Hanna ve Hulda da bu hikâyede onların çevresindeki dünyayı şekillendirir. Filmin genç kadrosunda Baldur Einarsson, Blær Hinriksson, Diljá Valsdóttir, Katla Njálsdóttir ve Nína Dögg Filippusdóttir yer alıyor.