Gürültü, New York’un bitmeyen seslerinden bunalan David Owen’ın kendi eline aldığı bir mücadeleyi anlatıyor. David, araba alarmlarını susturmak için kabloları kesmeye başlamıştır. Kendini Tasfiyeci diye tanıtmaktadır ve kısa sürede adı şehirde yayılmaktadır. Helen onun yaptıklarından endişe duymaktadır, ancak David durmamıştır. Chris ve Ekaterina da bu gerginliğin içinde yer almaktadır. Belediye Başkanı Schneer, David’i tehlikeli bulmuş ve onu durdurmak için baskıyı artırmıştır. David ise cezalar ve şikayetler karşısında geri adım atmamaktadır. New York sokaklarında ikisi arasında açık bir hesaplaşma yaşanmaktadır.