İnancın Tuzağı, bir notun peşine düşen Carl Mørck ve ekibinin, bu notu yazan kişinin izini sürerken kendilerini giderek daha tehlikeli bir davanın içinde bulmasını anlatıyor. Carl ve Hafez el-Assad, elde ettikleri ipuçlarını birleştirip notun geldiği kaynağa ulaşmaya çalışıyor. Araştırma onları Johannes, Elias ve Rakel ile bağlantılı eski bir olaya götürüyor. Her yeni bilgi, olayın sandıklarından daha karmaşık olduğunu gösteriyor. Ekip, hem notun neden gönderildiğini hem de bunun arkasındaki kişinin neyi sakladığını çözmek için zamanla yarışıyor.