Kırk yıldır konuşmayan iki kardeş, İzlanda kırsalında yan yana evlerde yaşar ve aynı işi yapar. Gummi ile Kiddo, babalarından kalan koç yetiştiriciliğini sürdürür, her yıl kasabadaki en iyi koç yarışması için birbirine rakip olur. Kiddo’nun koçu ölümcül bir hastalığa yakalanınca, yetkililer tüm sürüyü itlaf etmeye hazırlanır. Gummi ve Kiddo, hayvanlarını kurtarmak için mecburen aynı tarafta durur. Katrin rolüyle Charlotte Bøving, Runólfur rolüyle Jón Benónýsson da bu sıkışan düzenin içinde yer alır. Gummi rolüyle Sigurður Sigurjónsson ve Kiddi rolüyle Theodór Júlíusson, inatlarıyla ayakta kalmaya çalışırken el ele vermeyi başarabilecek midir?