Ja i moja gruba dupa'te, Girl beden algısı ile boğuşurken Skinny Butt çevresindeki baskıyı daha çok hissetmektedir. Girl, kendi görüntüsüyle barışmaya çalışırken Fat Arse ile yakınlaşmaktadır. İki karakter, günlük hayat içinde yeme alışkanlıkları, utanma duygusu ve çevrenin bakışıyla mücadele etmektedir. Bu sırada Singing Voice, onların yanında durmakta ve konuşmalarına eşlik etmektedir. Other Voices ise Girl'ün zihnindeki baskıyı büyütmektedir. Fat Arse ile Girl arasında kurulan bağ, beklenmedik bir dostluğa dönüşmektedir. Ancak çevreden gelen sözler ve bedenleriyle ilgili sert yargılar, bu ilişkiyi zorlamaktadır. Girl, kendine yeni bir yol ararken Skinny Butt ile yüzleşmektedir. Peki Girl, bu baskıdan kurtulup kendi bedenini kabullenebilecek midir?