Manon ve Pierre, bir belgesel çekimi için kırsaldaki bir eve gider. Çekim arasında Manon, Pierre ile yakınlaşır, sonra ondan uzaklaşır. Pierre işine odaklanmaya çalışır, ama Manon ile konuşmaları sık sık yarım kalır. Elisabeth, ekibe katıldığında evdeki hava değişir, Lisa da bu küçük gruba dahil olunca ilişkiler daha da karmaşıklaşır. Manon, kendi hayatındaki adamla görüşmeye devam ederken, Pierre bu durumu uzaktan izler. Elisabeth ise hem çekimi yürütür hem de Manon ile Pierre arasındaki gerginliğe tanık olur. Lisa geldiğinde konuşmalar sertleşir, suskunluk uzar, herkes aynı mekanda kalır ama herkesin yolu ayrı yere gider.