1941 yılında, savaşın en ağır günlerinde Vyacheslav, yaralı halde bir ön cephe birliğine gönderilmektedir. Moskova yönünde ilerleyen Nazi birlikleri, bir Kızıl Ordu hastanesine saldırmış, sağ kalan askerler geri çekilmek zorunda kalmıştır. Vyacheslav yanında Red ile gelmektedir, ancak cephede köpekler tanklara karşı kullanılmaya başlanmıştır. Askerler Red’i de bu görev için almak istemektedir. Vyacheslav buna izin vermemektedir, çünkü aralarında güçlü bir bağ bulunmaktadır. Red ve Vyacheslav, savaşın ortasında hem hayatta kalmaya hem de birbirlerini korumaya çalışmaktadır. Başrollerde Mikhail Zhigalov, Alexandr Volkov, Oksana Skoropad, Tatyana Cherdyntseva ve Nikolay Dobrynin yer alıyor.