Rayane, polislikte yeni olduğu için ekip arkadaşlarının alayına sık sık maruz kalır. Bir gün doktordan yanlış bir haber alır ve yalnızca 30 günü kaldığını sanır. Bu haberi duyunca vakit kaybetmeden harekete geçer. Hoşlandığı kadın Stéphanie’yi etkilemek için cesur davranmaya başlar. Görevlerde daha atak olur, tehlikeli işlere tereddüt etmeden girer. Yanında Tony ve Pierre de vardır, ama Rayane artık eskisi gibi çekingen değildir. Le Rat ile karşı karşıya geldiğinde de geri adım atmaz. Kısa sürede yaşadığı olaylar, onu korkularıyla yüzleştirir ve hayatını gerçekten nasıl yaşadığını sorgulamasına yol açar.