Keely, ailesinin şekerleme dükkanındaki hissenin yarısının en yakın arkadaşı Brooks’a satıldığını öğrenince sarsılır. Aynı dükkânda çalışmak, ikisinin de kaçındığı eski duyguları yeniden ortaya çıkarır. Keely değişime kolay uyum sağlamaz, Brooks ise kendini korumak için mesafe koyar. Buna rağmen ikisi de her gün aynı tezgâhta, aynı müşteri kalabalığında yan yana kalır. Jake ve Adam da bu tabloya karışınca, Keely ile Brooks’un geçmişten taşıdığı kırgınlıklar daha görünür olur. Alexandra ise Keely’nin etrafında duran isimlerden biridir. Zaman geçtikçe Keely ile Brooks konuşmaya başlar, küçük adımlar atar ve birbirlerine daha dikkatli yaklaşır. Kışın ortasında, ikisi de güvenmeyi yeniden öğrenmeye çalışır.