Kundakçı, bir futbol maçında yaşanan patlamanın ardından eşini ve oğlunu kaybeden bir kadının yaşadığı yıkımı anlatıyor. Jasper Black, küçük oğluyla maça gider ve tribünler doluyken meydana gelen patlama ikisini de ölümle burun buruna getirir. Olayın ardından şehirde büyük bir panik yaşanır, insanlar yakınlarını ararken her yerde enkaz ve korku vardır. Young Mother, kocası ve oğlunun yokluğuyla baş etmeye çalışır, hayatını yeniden kurmak için çabalarken acısı peşini bırakmaz. Terrance ve Lenny de bu olayın içinde farklı taraflarda yer alır, patlamanın bıraktığı izler herkesin peşinden gelir. Yönetmen: Sharon Maguire.