Chelsea, sakatlanan bir buz patencisidir ve iyileşmek için dağlardaki bir kasabaya gider. Burada ormanlarla, göllerle ve karla kaplı tepelerle çevrili sakin bir yaşamla karşılaşır. İlk günlerde fazla konuşmaz, çünkü ayağı hala ağrır ve sadece çevreyi izler. Bir buz hokeyi sahasının yakınında Ryan ve kızı Clementine ile tanışınca her şey biraz değişir. Ryan, eskiden hokey oynadığını söyler ve Clementine ile dağlarda nasıl yaşadıklarını anlatır. Chelsea, şehirdeki temposundan uzakta kaldıkça kendi hayatını sorgulamaya başlar. Zamanla Josephine ile de yakınlaşır, doğanın içinde nefes alır ve buz üzerindeki yeteneğini yeniden toparlamaya başlar.