Colin ile Mitch, İzlanda’da bir arabayla yola çıkar. Başta aynı arabada bile zor dururlar, küçük tartışmalar peş peşe gelir. Buzulların ve volkanların arasından geçerken durup yol sorar, sonra yeniden devam ederler. Her durakta eski günler akıllarına gelir. Colin, geçmişte yarım kalmış konularla yüzleşmeye çalışır. Mitch ise daha çok susar, sonra aniden konuşur. Ellen, Janet ve Nadine ile kurulan kısa temaslar, yolculuğun yönünü değiştirir. Kayıp yollar, soğuk geceler ve uzun sessizlikler içinde ikili birbirini daha iyi tanır. İzlanda’nın sert havası, onları istemeden aynı çizgiye getirir.