Akşam çökerken Steph, Berlin-Wedding’de Rick’in boks stüdyosuna girer. Steph, Rick’ten onay bekler ve ringe çıktığında kendini sert antrenmanların içinde bulur. Rick ise geçmişte yaptığı hatalarla uğraşır, bunu saklamaya çalışsa da Steph’in ısrarı onu etkilemektedir. İkisi de çalıştıkça kendi sınırlarını yoklar, ama stüdyodaki her idman yeni bir gerilimi büyütür. Geçmiş, onların önüne yeniden çıkar, yine de ringde atılan her adım başka bir başlangıcın kapısını aralar. Başrollerde Hardy Krüger Jr. ve Luise Großmann yer alıyor.