Aşk Biftekleri'te, Lara lüks bir otelde işe başlar ve mutfakla spa arasında gidip gelen günlerinde hem misafirlerin hem de personelin gerginliğini yakından görür. Clemens, oteldeki rahat tavrıyla dikkat çeker, Lara ise ona karşı mesafesini korumaya çalışır. İkisi aynı alanlarda sık sık karşılaşır, kısa konuşmalar yapar ve birbirlerine yaklaşırken geri çekilirler. Otelde yemekler servis edilir, odalar dolup boşalır, ama personelin üzerindeki baskı kolay kolay azalmıyor. Lara ile Clemens arasındaki çekim büyür, buna rağmen ikisi de adım atmakta zorlanır. Spa bölümünde görev yapanlar işi yetiştirmeye çalışırken, personel şefi düzeni sağlamaya uğraşır. Kalabalık içinde herkes kendi derdine kapılır, Lara ise gözlerden çok sessizlikten ne olduğunu anlamaya çalışır. Filmin kadrosunda Lana Cooper, Franz Rogowski, Kerstin Abendroth, Daniel Alznauer ve Georg Ludwig-Grosse yer alıyor.