Douglas Riper, Bornsville şerifinden Pamela Rose’un tabutunun çalındığını öğrenen bir ajandır. Bu haber onu, yıllardır görüşmediği ortağı Richard Bullit ile yeniden aynı yola çıkarır. Kad Merad’ın Richard Bullit’i ve Olivier Baroux’nun Douglas Riper’ı birlikte iz sürmeye başlar, tabutun en son görüldüğü yerlere gider ve kasaba çevresinde sorgu yapar. Yol boyunca eski kırgınlıkları yeniden ortaya çıkar, ikili sık sık birbirine ters düşer. La présidente, Perkins ve Mosby de bu arayışın içinde karşılarına çıkar. Takip ilerledikçe bazı kişiler susar, bazıları yalan söyler, peşlerine düşen iş daha da zorlaşır. Riper ile Bullit, çaldırılan tabutun arkasındaki hesabı çözmeye çalışırken kendi geçmişleriyle de uğraşmak zorunda kalır.