Sabah olur, Mars’ın çevresinde uzun bir yolculuk başlar. Nigel Barber, kızıl gezegenin yüzeyini şafaktan gün batımına kadar izler. Etrafında dev bir volkan yükselir, eski göl yatakları uzanır, buzla kaplı bölgeler geçer. Yol boyunca geçmiş uzay görevlerinden kalan parçalar da görünür. Mars’ın yüzeyi gün içinde değişir, yeni izler ortaya çıkar, eski izler kaybolur. Nigel Barber, bu uzak dünyayı farklı açılardan takip eder ve her durakta başka bir ayrıntı kaydeder. Kızıl gezegenin daha önce görülmeyen yüzü, bu tek gün içinde parça parça ortaya çıkar.