Michel, gerçek aşkı bulmak isterken Vincent ilişkileri daha hafif yaşar. Bir gün Angele ve Nathalie hayatlarına girer, Michel Angele ile yakınlaşmaya çalışır, Vincent da Nathalie ile vakit geçirir. Michel, Angele karşısında duygularını gizleyemez ve onunla daha ciddi bir bağ kurmak için çabalar. Vincent ise Nathalie ile görüşürken kendi tavrını sorgulamaya başlar. İki arkadaş, yeni ilişkilerin içinde ilerledikçe birbirlerinden uzaklaşır. Michel sevgi arayışını sürdürürken Vincent da kendi seçimleriyle yüzleşir, dostlukları ise bu süreçte sınanır. Yönetmen: Dominique Farrugia, Arnaud Lemort.