Massamba ile kızı Mati, Eugène Larcenet’in plantasyonunda köle olarak yaşar. Günlerini ağır baskı, açlık ve şiddet içinde geçirirler. Massamba, kızını korumak için sessiz kalmaya çalışır, Mati ise özgür bir hayatın hayalini bırakmaz. Kaçış fikri önce gizli bir umut olarak doğar, sonra ikisini de gecenin içinde riskli bir yola çıkarır. Ormandan ve nöbetçilerden geçmeye çalışırken her adımda yakalanma korkusu büyür. Yine de geri dönmezler, çünkü özgürlükten başka tutunacak şeyleri yoktur. Yönetmen: Simon Moutaïrou.