Ölümcül Bulmaca'te, Tess Harper bir sanat galerisi sahibinin cesedi üzerine bırakılmış çapraz bulmacayı görünce soruşturmanın içine girer. Bulmacalarla uğraşan bir editör olarak ipuçlarını tek tek çözmeye başlar, ama her cevap onu yeni bir ayrıntıya götürür. Dedektif Logan O'Connor, Tess'in bulgularını dikkate alır ve birlikte iz sürmeye başlarlar. Tess'in ayrıca yaklaşan bulmaca turnuvası için hazırlık yapması gerekir, bu yüzden işi ile cinayet dosyası arasında sürekli gidip gelir. İpuçları Tess'i geçmişindeki bazı olaylarla da karşı karşıya bırakır. Aunt Candace, Chief Chauncey O'Connor ve Pierre çevredeki bağlantıları ortaya çıkarırken, Tess ve Logan adım adım katilin peşine düşer.