Quyên'de, savaşın ardından Vietnam'dan ayrılan Quyên, Hans ile birlikte Berlin'e gelir ve yeni bir hayat kurmaya çalışır. Şehirde tutunmaya çalışırken Dzung ve Phi ile yolları kesişir. Quyên, yabancı bir ülkede iş bulmaya, ayakta kalmaya ve geçmişinden uzaklaşmaya uğraşır. Ancak Berlin, ona beklediği huzuru sunmaz, Hans ile arası açılmaya başlar. Dzung ve Phi de kendi hesaplarıyla onun çevresine yaklaşır. Quyên, hem yeni hayatını korumak hem de karşısına çıkan tehlikelerle baş etmek zorunda kalır. Başrollerde Bảo Sơn Trần, Gary Daniels, Vu Ngoc Anh ve David Tran yer alıyor.