Günahlarının ağırlığını hafifletmek isteyen Pardo, uyuşturucu çetelerinin arasına sızmaktadır. Şehrin kirli sokaklarında Alacrán’ın adamlarına yaklaşmakta, onların güvenini kazanmak için tehlikeli adımlar atmaktadır. Antonia, onun bu gizli planını öğrenmiş gibi davranmakta, Pardo ise her görüşmede açığa çıkma riski taşımaktadır. Agustín’in çevresi daraldıkça baskı artmakta, Steve Braddock da bu çatışmanın içine daha sert biçimde girmektedir. Pardo, çeteleri birbirine düşürmeden önce kendi hesabını da temizlemek zorunda kalmaktadır. Attığı her adımda yeni bir engel çıkmakta, en küçük hata ölümcül olmaktadır. Başrollerde Marko Zaror, José Luís Mósca, Loreto Aravena, Mauricio Diocares ve Noah Segan yer alıyor.