Yamakasi, Paris’in kenar mahallelerinde duvarlara ve çatılara tırmanarak yaşayan yedi gencin, bir çocuğu kurtarmak için zamana karşı mücadele etmesini anlatıyor. Mahalledeki çocuklar bu grubun hareketlerini izliyor, onları örnek almaya çalışıyor. Gençlerden biri ağaca tırmanırken düşüyor ve ağır yaralanıyor. Hastanede tedavi için büyük bir para gerekiyor, ama aile bu parayı bulamıyor. Bunun üzerine Baseball, L’Araignee, La Belette, Zicmu ve Rocket, kendi bildikleri yöntemlerle işe koyuluyor. Her biri farklı bir işi üstleniyor, Paris’in sokaklarında ve çatılarında para toplamaya çalışıyor. Onlar ilerledikçe süre daralıyor, çocuk için umut gittikçe azalıyor.