Pierre, yıllar önce yaşadığı kasabayı bırakıp başka bir şehre yerleşmiştir. Ancak ailesinin öldüğünü öğrenince doğup büyüdüğü yere geri dönmek zorunda kalmıştır. Orada Stella ile karşılaşmış, ardından Jean de bu yolculuğa dahil olmuştur. Pierre, geçmişte yarım bıraktığı hayatın izlerini yeniden takip etmektedir. Stella'nın tavırları onu temkinli davranmaya itmiş, Jean ise peşine takıldığı için işler daha da zorlaşmıştır. Carrie ve Ned de bu geri dönüş sırasında Pierre'in karşısına çıkmış, eski anılarla bugünün hesapları birbirine karışmıştır. Pierre, ailesinin ardından kalan boşlukla yüzleşirken, Stella ve Jean ile kurduğu ilişkiyi de çözmeye çalışmaktadır.