Pedro, kızının Arjantinli sevgilisinin ailesiyle tanışmak için Bariloche’ye gitmiştir. Brezilyalı Pedro ile Arjantinli aile, ilk karşılaşmadan itibaren birbirine mesafeli davranmaktadır. Pedro’nun dobra ve zaman zaman patavatsız sözleri, Héctor’un ve ailesinin sabrını zorlamaktadır. Evde başlayan gerginlik, göl kenarındaki geziler ve aile yemekleri boyunca küçük atışmalara dönüşmektedir. Joana ve Miguel de bu gidişata ayak uydurmaya çalışırken, yanlış anlaşılmalar artmakta ve herkes birbirini alt etmeye uğraşmaktadır. Tatil boyunca Pedro, hem kızının mutluluğunu korumaya hem de bu sert aile ortamında ayakta kalmaya çalışmaktadır. Başrollerde Leandro Hassum, Júlia Svacinna, Gabriel Goity, Simón Hempe ve Karina Ramil yer alıyor.