Tanıdık Yer, günlük düzenlerinin dışına itilen iki kardeşin beklenmedik bir karşılaşma sonrası izini sürdükleri tuhaf yolculuğu anlatıyor. Benoit ve Maryse, sıradan hayatlarına devam ederken tesadüfleri her şeyin üstünde tutan bir adamla tanışıyor. Bu yeni tanıdık, onları alıştıkları çizgiden çıkarıp peşinden sürüklüyor. Kısa süre sonra Benoit ile Maryse, kendi kararlarını bile sorgulamaya başlıyor. Francis La Haye'nin oynadığı Benoît, bu garip adımları dikkatle izlerken, Fanny Mallette'nin Maryse'si de kardeşine ve çevresine farklı bakmaya başlıyor. André ve Alain, bu yolculuğun içinde onlara eşlik ediyor. L'homme du Futur ise işleri daha da karıştırıyor. Peki, Benoit ve Maryse tesadüflerin peşinde giderken kendi yollarını bulabilecek mi?